Divi Extras - en to pl-PL translation catalogue (39 entries)

en: About & License Key
pl-PL: Informacje i klucz licencyjny

en: Activate License Key
pl-PL: Aktywuj

en: An error occurred during license key deactivation (your license key may be expired). Your license key has been removed from this site, but it may not have been properly deactivated on our server.
pl-PL: Wystąpił błąd podczas dezaktywacji klucza licencyjnego (Twój klucz licencyjny mógł utracić ważność). Twój klucz licencyjny został usunięty z tej witryny, ale mógł nie zostać prawidłowo dezaktywowany na naszym serwerze.

en: An error occurred during license key deactivation. Please try again or %scontact support%s.
pl-PL: Wystąpił błąd podczas dezaktywacji klucza licencyjnego. Spróbuj ponownie lub% skontaktuj się z %scontact support%s.

en: An error occurred during license key deactivation: %s. Please try again or %scontact support%s.
pl-PL: Wystąpił błąd podczas dezaktywacji klucza licencyjnego: %s. Spróbuj ponownie lub% skontaktuj się z pomocą techniczną %s.

en: An error occurred, please try again.
pl-PL: Wystąpił błąd. Proszę spróbować ponownie.

en: An unknown error has occurred. Please try again.
pl-PL: Wystąpił nieznany błąd. Proszę spróbuj ponownie.

en: Continue
pl-PL: Kontynnuj

en: Deactivate License Key
pl-PL: Dezaktywuj klucz licencyjny

en: Divi Extras Settings
pl-PL: Divi Extras Ustawienia

en: Edit Default Layout
pl-PL: Edytuj układ domyślny

en: Edit Home Layout
pl-PL: Edytuj Szablon Strony Głównej

en: Edit Layout
pl-PL: Edytuj Szablon

en: Enter tags separated by commas.
pl-PL: Wpisz tagi oddzielone przecinkami.

en: Error
pl-PL: Błąd

note: Description of the plugin
en: Extra Theme blog modules added to Divi Builder
pl-PL: Dodatkowe moduły bloga dodane do Divi Builder

en: Featured Post
pl-PL: Wyróżniony post

en: If unchecked, only posts matching all of the above criteria (categories and tags) will be shown. If multiple categories or tags are specified, posts will only need to match one of each.
pl-PL: Jeśli odznaczone, będą wyświetlane tylko posty spełniające wszystkie powyższe kryteria (kategorie i tagi). Jeśli określono wiele kategorii lub tagów, posty będą musiały pasować tylko do jednej z nich.

en: Invalid license key.
pl-PL: Nieprawidłowy klucz licencyjny.

en: License Key Information
pl-PL: Informacje o kluczu licencyjnym

en: License Key:
pl-PL: Klucz licencyjny:

en: Loading
pl-PL: Ładowanie

en: No
pl-PL: Nie

en: Show posts matching any of the above criteria
pl-PL: Pokaż posty spełniające którekolwiek z powyższych kryteriów

en: Show Top Border?
pl-PL: Wyświetlać górne obramowanie?

en: Support
pl-PL: Wsparcie

en: Tags
pl-PL: Tagi

en: Thank you for purchasing %s! %s Please enter your license key below.
pl-PL: Dziękujemy za zakup %s! %s Wprowadź poniżej swój klucz licencyjny.

en: There is a new version of %1$s available. %2$sView version %3$s details%4$s or %5$supdate now%6$s.
pl-PL: Dostępna jest nowa wersja %1$s. %2$sWyświetl szczegóły wersji %3$s %4$s  lub  %5$zaktualizuj teraz %6$s.

en: There is a new version of %1$s available. %2$sView version %3$s details%4$s.
pl-PL: Dostępna jest nowa wersja %1$s. %2$sWyświetl szczegóły%4$s wersji %3$s

en: This appears to be an invalid license key for %s.
pl-PL: Nieprawidłowy klucz licencyjny dla %s.

en: This will add a border to the top side of the module.
pl-PL: Spowoduje to dodanie obramowania do górnej części modułu.

en: Yes
pl-PL: Tak

en: You do not have permission to install plugin updates
pl-PL: Nie masz uprawnień do instalowania aktualizacji wtyczek

en: You haven't activated your Divi Extras license key yet. Please %sactivate your license key%s to use the Divi Extras modules.
pl-PL: Nie aktywowałeś jeszcze swojego klucza licencyjnego Divi Extras. %saktywuj klucz licencyjny%s, aby korzystać z modułów Divi Extras.

en: Your license key expired on %s.
pl-PL: Twój klucz licencyjny wygasł %s.

en: Your license key has been disabled.
pl-PL: Twój klucz licencyjny został dezaktywowany

en: Your license key has reached its activation limit. Please deactivate the key on one of your other sites before activating it on this site.
pl-PL: Twój klucz licencyjny osiągnął limit aktywacji. Przed aktywacją klucza w tej witrynie należy dezaktywować klucz na jednej ze swoich innych witryn.

en: Your license key is not active for this URL.
pl-PL: Twój klucz licencyjny nie jest aktywny dla tego adresu URL.
